Για την ευτυχία

[morenita]

Σκοτάδι,λάμπα χαμηλή,ζεστή
Τα πρόσωπά μας μελαμψά γελούσαν.
Η γη καλούσε ερωτική,κρυφή
κι απ’έξω οι άδικοι αλυχτούσαν.

Μπογιάς ψοφίμι,ποταπό,ψυχρό
εκεί γεννήθηκε στερνά,γλειώδες.
Σε κόλαση έτρεξε πριν βρει πνιγμό,
σε χρώματα έντονα ξυπνά,ομιχλώδες.

Του λείπει πρόσωπο αγνό,απλό.
Κοιτά με μάτια ειλικρινά,ονείρου
Ρωτήσαμ’έντρομοι τι να ‘ναι αυτό
Του έρωτα έλεγε του’μοιαζε,στείρου.

-Άγγελε με τα κομμένα φτερά,
για πού το’βαλες μόνος;
-Για μονοπάτια σάπια και υγρά,
οπού’ν μακριά της ευτυχίας ο θρόνος

[Mithradir White Wizard]

..μακαβριο και ultimate universal σε ξενη αποδοση.Τρομερο και με γερα κρατηματα στις στροφες.Μπραβο morenita

[Βραζίλης]

Πολύ μυστήριο ποιημα... Μοιαζει σαν να ανακατευτηκαν οι λεξεις...

Θα ηθελα επισης να ρωτησω:
Τι ειναι το "Μπογιάς ψοφίμι";
Τι ειναι το "οπού’ν";

[Πέτροc]

... μάλλον θα συμφωνήσω με το Λευκό Μάγο ... αν και δε μου φάνηκε τόσο μακάβριο, είναι αρκετά σκληρό πάντως ... και εξοργιστικά πρωτότυπο ...

ΠΟΛΛΑ ΜΠΡΑΒΟ morenita ...  

/nEwBiE  

[Arg0]

Πολυ ωραιο...

Μου παρουσιαζει σκληρες εικονες αλλα πολυ δυνατες!

Συγχαρητηρια! Και εις ανωτερα!  

[kiseichukan]

Φοβάμαι πως έχουμε να κάνουμε με άλλη μια απόπειρα που αναρωτιέσαι τι θέλει ακριβώς να πει ο ποιητής.

[Riverson]

Πάρα πολύ ωραίο είναι όντως πολύ σκοτεινό..Μου άρεσε πάρα πολύ!!! Αυτό που μου άρεσε πάρα πολύ από όλο το ποίημα  γιατί εγώ μόνο σαν ποιημά μπορώ να το δώ είναι οι παρακάτω στίχοι:

Του λείπει πρόσωπο αγνό,απλό.
Κοιτά με μάτια ειλικρινά,ονείρου
Ρωτήσαμ’έντρομοι τι να ‘ναι αυτό
Του έρωτα έλεγε του’μοιαζε,στείρου.

-Άγγελε με τα κομμένα φτερά,
για πού το’βαλες μόνος;
-Για μονοπάτια σάπια και υγρά,
οπού’ν μακριά της ευτυχίας ο θρόνος
Συγχαρητήρια morenita!!! Μια νέα λαμπρή ποιήτρια στο Site του kithara

[SESHMASMENOS GIA DHMIOYRGIA KATA SYRROH]

Αρκετα καλο!!!Συγχαριτιρια

[morenita]

Σκοτάδι,λάμπα χαμηλή,ζεστή                                     mesa se ena dwmatio me xamilwmena
Τα πρόσωπά μας μελαμψά γελούσαν.                        fwta,poto,dionysiaki atmosfaira
Η γη καλούσε ερωτική,κρυφή                                     mia parea menei makria apo osous
κι απ’έξω οι άδικοι αλυχτούσαν.                                  prospathoun na kanoun kako.
                                                                                    einai filoi k agapane o enas ton allo
                                                                                    k afto einai pou tous 3exwrizei.
Μπογιάς ψοφίμι,ποταπό,ψυχρό                                   arxizoun k zwgrafizoun.de vgainei kati
εκεί γεννήθηκε στερνά,γλειώδες.                               omorfo giati einai asxetoi apo zwgrafiki.
Σε κόλαση έτρεξε πριν βρει πνιγμό,                            i zwgrafia moiazei me kati pou pnigetai
σε χρώματα έντονα ξυπνά,ομιχλώδες.                       stin kolasi k genietai meta
                                                                                     gemizoun ta xeria tous me mpogia
Του λείπει πρόσωπο αγνό,απλό.                                  k zwgrafizoun synexeia k entona
Κοιτά με μάτια ειλικρινά,ονείρου                                  xwris na 3eroun ti einai afto pou bgainei
Ρωτήσαμ’έντρομοι τι να ‘ναι αυτό                                 einai kati polyploko pou tous koita
Του έρωτα έλεγε του’μοιαζε,στείρου.                          katamata.oi panemorfoi aggeloi den
                                                                                     exoun fylo
-Άγγελε με τα κομμένα φτερά,                                    mesa stin kolasi kaneis de mporei na
για πού το’βαλες μόνος;                                               kanei tipota.o aggelos einai ekei monos.
-Για μονοπάτια σάπια και υγρά,                                     Osoi asxolountai na mathoun ti kanei
οπού’ν μακριά της ευτυχίας ο θρόνος                          k noiazontai gia kati parapanw
                                                                                     3eroun pws prepei na peraseis apo tin
kolasi gia na ftaseis k na katalaveis tin eutuxia.prepei na palepseis me to sapio

ti einai olo afto?mia zwgrafia apo kapoious pou den 3eroun na zwgrafizoun

[Σ.απ.φώΣ]

το διάβασα πριν λίγες μέρες και πάλι σήμερα...
καλή morenita γράψε μας κι άλλα... το θέμα σου είναι από εύστοχο έως και τραγικά ρεαλιστικό, μέσα στην παραδοξότητα των καταιγιστικών σου εικόνων...

[Spilios]

Κυρία, με εκπλήξατε !!! Αν επιτρέπετε, αντι σχολίου : 

[Ιανός]

Αγαπητή morenita, εμένα μ' άρεσε πολύ! Και δεν το βρήκα καθόλου μακάβριο.
Μιά ένσταση, αν μου επιτρέπεις.
Ποτέ μην αποκωδικοποιείς τα γραπτά σου. Αυτή είναι η δουλειά των αναγνωστών!
Εκτός του ότι χάνεται η μαγεία της ατομικής πρόσληψης, είναι και "ποιητικά άστοχο".
Πάντως, μένοντας στο ποίημα σου, σου στέλνω τα συγχαρητήριά μου