Αποστολέας Θέμα: Νύχτα in the Wall  (Αναγνώστηκε 3180 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

Αποσυνδεδεμένος anthrakoryxos

  • Θαμώνας
  • ***
  • Μηνύματα: 155
  • Φύλο: Άντρας
  • Κοίτα με. Πόσο μοιάζω σ΄ αυτό που θες;
    • Προφίλ
    • Ορυχειούπολη
Νύχτα in the Wall
« στις: 25/03/06, 02:02 »
Η νύχτα όνειρο σαν να ‘ταν
Είχαμε κάνει έρωτα πιο πριν
Κραυγή το,  “first we take Manhattan”
Ένα φιλί και “then we take Berlin”

Τότε που λέγαμε, ο έρωτας δεν κλαίει
Ξεχνιέται απλά “on a holiday”
Όλοι το σκέφτονται κανένας δεν το λέει
Αυτό το “Let me take you far away”

Νόμιζα μείναν όλα αυτά, στο “Yesterday”
Κι αν  “all my troubles seemed so far away”
Πάντα υπάρχει κάτι που με καίει
And “Now they look as if they‘re here to stay”

Είναι τραγούδια σμήνη, άγριων πουλιών
Απ’ τα cd με κυνηγάν στο κρύο χωλ
Και μου φωνάζουν “ teacher leave the kids alone”
“All in all you're just another brick in the wall.”


http://anthrakoryxos.blogspot.com/
Μα πως μπερδεύτηκες και στην ομίχλη ζωγραφίζεις
Γλάρους χωρίς φτερά και δίχως ράμφη
Και μ΄ ένα μαύρο σου χαμόγελο στολίζεις
Πάνω σε μνήματα, μικρά μα αιώνια λάθη

Αποσυνδεδεμένος Nef-Eli

  • Επισκέπτης
  • **
  • Μηνύματα: 21
  • Φύλο: Γυναίκα
    • Προφίλ
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #1 στις: 25/03/06, 11:02 »
Υπέροχο και πολύ "έξυπνο"!!!Congratulations!!!
And can you tell me, doctor, why I still can't get to sleep?
And why the Channel Seven chopper chills me to my feet?
And what's this rash that comes and goes, can you tell me what it means?
God help me, I was only nineteen.

Αποσυνδεδεμένος Μαργαρίτα Π.

  • Δεν είμαι στιχουργός
  • Εδώ είναι το σπίτι μου
  • *****
  • Μηνύματα: 1464
  • Φύλο: Γυναίκα
    • Προφίλ
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #2 στις: 25/03/06, 11:13 »
Let me take you far away
you'd like a holiday
(από τα αγαπημένα μου)

Έξυπνη και πρωτότυπη ιδέα! Μου άρεσε πάρα πολύ! Μπράβο σου!  ::)
Ο Ρίτσος διαβάζει Ρίτσο
http://rapidshare.com/files/227510288/Ritsos.rar

Αποσυνδεδεμένος mymood

  • Παλιός
  • ****
  • Μηνύματα: 325
  • Φύλο: Άντρας
  • Κι ειχε μια απλοχεριά να υπερπηδάς το δεν βαριέσαι
    • Προφίλ
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #3 στις: 25/03/06, 13:57 »
Ευφυέστατη δημιουργική και ευρηματικη προσέγγιση. Νασαι καλά.
"Κύριε, Των Δυνάμεων η Επίκληση, ελλοχεύει στην Εξάντληση." Γιωργος Μέρκας.

Αποσυνδεδεμένος Unknown Artist

  • Νυχτοβάτης
  • Παλιός
  • ****
  • Μηνύματα: 347
  • Φύλο: Άντρας
  • Super profundo on the early eve of your day
    • Προφίλ
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #4 στις: 25/03/06, 16:14 »
Πολύ έξυπνο, αν και εμένα μου θύμισε περισσότερο κάτι παρωδίες του τρισμέγιστου Χάρυ Κλυν!
Πάντως είναι πολύ πρωτότυπο αν διαβαστεί από ανοιχτόμυαλους ανθρώπους και αν πιάσουν το κλίμα του...
Ξημερώνει. Μισοκατανοημένο πρώτο φως. Λαμπερός δαμαστής αγριεμένων και χαμένων ψυχών.
Μετανιώνω για όσα ως τώρα ισχυρίστηκα, για ό,τι ως τώρα υπήρξα.
Μετανιώνω γι' αυτή μου ακόμα τη μετάνοια.

                                     - Γιάννης Αγγελάκας -

Αποσυνδεδεμένος anthrakoryxos

  • Θαμώνας
  • ***
  • Μηνύματα: 155
  • Φύλο: Άντρας
  • Κοίτα με. Πόσο μοιάζω σ΄ αυτό που θες;
    • Προφίλ
    • Ορυχειούπολη
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #5 στις: 26/03/06, 15:38 »
Λία, Μαργαρώ, mymood ,ευχαριστώ!!!
Άγνωστε καλλιτέχνη, χαχαχα, δεν το 'χα σκεφτεί έτσι. Πλάκα έχει!
Πιο πολύ το σκεφτόμουν με μουσική, που να δένει με την κανονική μουσική των τραγουδιών! Δύσκολο!!!  :-\
http://anthrakoryxos.blogspot.com/
Μα πως μπερδεύτηκες και στην ομίχλη ζωγραφίζεις
Γλάρους χωρίς φτερά και δίχως ράμφη
Και μ΄ ένα μαύρο σου χαμόγελο στολίζεις
Πάνω σε μνήματα, μικρά μα αιώνια λάθη

Αποσυνδεδεμένος TAXIS

  • Θαμώνας
  • ***
  • Μηνύματα: 174
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΕΓΙΝΑ ΜΑΜΑ!!!!
    • Προφίλ
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #6 στις: 27/03/06, 12:05 »
ασυνηθιστο αλλα ωραιο.

Αποσυνδεδεμένος Βραζίλης

  • Δεν με λένε Bill!
  • Administrator
  • Εδώ είναι το σπίτι μου
  • *****
  • Μηνύματα: 10369
  • Φύλο: Άντρας
  • Βασίλης + Βραζιλία = Βραζίλης
    • Skype - fronimitis
    • Facebook profile
    • Προφίλ
    • Κιθάρα
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #7 στις: 04/07/06, 09:02 »
Ίσως είναι πρωτότυπο σαν ιδέα, αλλά εμένα δεν μ'άρεσε. Με δυσκόλεψε η έλλειψη μέτρου στην ανάγνωση, ιδίως τώρα που εναλλάσσονται ελληνικά με αγγλικά... Φαντάσου να'πρεπε να το προφέρω κιόλας...

Αποσυνδεδεμένος anthrakoryxos

  • Θαμώνας
  • ***
  • Μηνύματα: 155
  • Φύλο: Άντρας
  • Κοίτα με. Πόσο μοιάζω σ΄ αυτό που θες;
    • Προφίλ
    • Ορυχειούπολη
Απ: Νύχτα in the Wall
« Απάντηση #8 στις: 04/07/06, 21:20 »
Φίλε Βραζίλη!
Η αλήθεια είναι πως στην προφορά έχω κι εγώ μια δυσκολία...
Νομίζω πως ακούγομαι σαν Αγγλοσάξονας μπουρτζόβλαχος όταν προσπαθώ να τα μιλήσω, πόσο μάλλον να τα τραγουδήσω!
Τώρα για το μέτρο, θα επιχειρήσω να διαφωνήσω.
Βέβαια δεν είμαι μουσικός, απλά αποτυπώματα λέξεων προσπαθώ ν΄ αφήσω, λερώνοντας ότι βρώ.
Αλλά θυμάμαι πως το έγραψα, νοσταλγώντας τραγούδια που όμοιά τους δεν υπάρχουν (δυστυχώς) σήμερα και πως σκεφτόμουν την κάθε στροφή, με την μουσική του αντίστοιχου τραγουδιού.
Αλλά μάλλον δεν γίνονται αυτά τα πράγματα ε;
 Η τελευταία στροφή βέβαια νομίζω κι εγώ ότι είναι ελλατωματική στο μέτρο.
Όταν και αν επιχειρηθή μελοποίηση, ίσως λυθεί.
Ευχαριστώ που το ξέθαψες και το σχολίασες.
http://anthrakoryxos.blogspot.com/
Μα πως μπερδεύτηκες και στην ομίχλη ζωγραφίζεις
Γλάρους χωρίς φτερά και δίχως ράμφη
Και μ΄ ένα μαύρο σου χαμόγελο στολίζεις
Πάνω σε μνήματα, μικρά μα αιώνια λάθη

 

Σχετικά θέματα

  Τίτλος / Ξεκίνησε από Απαντήσεις Τελευταίο μήνυμα
4 Απαντήσεις
4302 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 23/05/03, 12:52
από Braindamaged
9 Απαντήσεις
5110 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 01/02/04, 16:01
από Σιδηρόπουλος
6 Απαντήσεις
3085 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 15/05/08, 16:20
από Σταυροφόρος
3 Απαντήσεις
2234 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 22/10/08, 17:35
από ΧΩΡΙΑΤΗΣ
4 Απαντήσεις
2454 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 25/10/08, 14:09
από BluesMe
3 Απαντήσεις
2156 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 25/10/08, 15:45
από BluesMe
5 Απαντήσεις
2915 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 20/10/09, 19:58
από Panos the Greek
0 Απαντήσεις
1569 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 29/11/09, 12:30
από let me know 796
60 Απαντήσεις
18266 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 14/07/11, 21:02
από King Lui
37 Απαντήσεις
13380 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 04/08/13, 02:23
από Καθόδιος (φλουτσ)