Το Στέκι των Κιθαρωδών

Καλλιτεχνικές μας δημιουργίες => Δικοί μας στίχοι και ποιήματα => Μήνυμα ξεκίνησε από: Μοντίφας στις 12/02/06, 16:43

Τίτλος: The Hell’s recipe
Αποστολή από: Μοντίφας στις 12/02/06, 16:43

Αυτο το ποιημα το ειχα γραψει οταν ημουν στην Α' γυμνασιου.


The Hell’s recipe


In the darkness where I live
An inferno place indeed

We all decay and rot
Gradually adopting a certain plot


They are calling it Hell
Those who do not have heart



(Chorus 1)                     There’s everything allright
                                    With our eternal night

Getting drunk from blood
Feeling a real swirl after the regular gut

Screams of ecstasy
Wails and groans

Like somebody molested the Lucifer’s wife
A true demi-rep street-walker

We was using her as a cock-teaser
He couldn’t imagine she was sb else’s teaser


       (Chorus 2)                     So he called a real beast
                                           In the earth he used to be a priest

From his mouth he secreted sulphur,
Effluviums and pieces of his fur

He killed the Satan’s wife
So as nobody ever try
To cheat her innocent mind

Τίτλος: Απ: The Hell’s recipe
Αποστολή από: Baphomet (Πέτρος) στις 12/02/06, 16:56

Παράθεση από: Μοντίφας στις 12/02/06, 16:43

Αυτο το ποιημα το ειχα γραψει οταν ημουν στην Α' γυμνασιου.


The Hell’s recipe


In the darkness where I live
An inferno place indeed

We all decay and rot
Gradually adopting a certain plot


They are calling it Hell
Those who do not have heart



(Chorus 1)                     There’s everything allright
                                    With our eternal night

Getting drunk from blood
Feeling a real swirl after the regular gut

Screams of ecstasy
Wails and groans

Like somebody molested the Lucifer’s wife
A true demi-rep street-walker

We was using her as a thingy-teaser
He couldn’t imagine she was sb else’s teaser


       (Chorus 2)                     So he called a real beast
                                           In the earth he used to be a priest

From his mouth he secreted sulphur,
Effluviums and pieces of his fur

He killed the Satan’s wife
So as nobody ever try
To cheat her innocent mind

Μ'αρέσουν αυτά τα ποιήματα...αν μου επιτρέπεις κάποιες διορθώσεις στα αγγλικά σου (χωρίς να είμαι βέβαιος κιόλας ;D)
στον 2ο στίχο μάλλον πρέπει να πεις infernal place και οχι inferno.
στο 1ο chorus μάλλον δεν στέκει το there's everything alright. everything's alright είναι πιο σωστό.
στην συνέχεια είναι getting drunk with blood και οχι from

ωραίο το στόρυ σου...θα ήθελα να το ακούσω και μελοποιημένο.
Καλή συνέχεια! ;)

Τίτλος: Απ: The Hell’s recipe
Αποστολή από: practor_orange στις 12/02/06, 18:55

Γιατί αλλάξατε το cock-teaser και το κάνατε thingy-teaser?!!! Τα ποιήματα πρέπει να μένουν ως έχουν. Πήραμε τη γυναίκα του διαόλου και την παρουσιάζουμε ως πραματάκι-πειράχτρα? Να αλλάξουμε και το Satan και να το κάνουμε ''out of here'' αν είναι έτσι.

Αυτή η σοβαροφάνια θα μας φάει.

Τίτλος: Απ: The Hell’s recipe
Αποστολή από: Μοντίφας στις 15/02/06, 19:24

Παράθεση από: practor_orange στις 12/02/06, 18:55

Γιατί αλλάξατε το thingy-teaser και το κάνατε thingy-teaser?!!! Τα ποιήματα πρέπει να μένουν ως έχουν. Πήραμε τη γυναίκα του διαόλου και την παρουσιάζουμε ως πραματάκι-πειράχτρα? Να αλλάξουμε και το Satan και να το κάνουμε ''out of here'' αν είναι έτσι.

Αυτή η σοβαροφάνια θα μας φάει.

συμφωνω....τα ποιηματα μας θα πρεπει να ειναι αυτουσια.