Το Στέκι των Κιθαρωδών

Διάφορα => Περί παντός => Επιστήμη και Τεχνολογία => Μήνυμα ξεκίνησε από: sakman στις 04/10/08, 20:24

Τίτλος: αρχεία avi με υπότιτλους σε dvd... πως??
Αποστολή από: sakman στις 04/10/08, 20:24

Παιδιά χρειάζομαι λίγη βοήθεια... έχω κάτι επεισόδια από ξένη σειρά και θέλω να τα δω σε dvd player με υπότιτλους... με ποιο πρόγραμμα να τα γραψω στα dvd και τι πρέπει να κάνω με τους υπότιτλους??

Τίτλος: Απ: αρχεία avi με υπότιτλους σε dvd... πως??
Αποστολή από: Bekos® στις 04/10/08, 22:53

Εφοσον εχεις τους υποτιτλους, μπορεις να κατεβασεις ενα προγραμμα απο το internet (δε θυμαμαι πως το λενε) που να ενσωματωνει τους υποτιτλους στην ταινια (στο βιντεο μορφης .avi). Μετα γραφεις κατευθειαν τα βιντεο (με τους ενσωματωμενους υποτιτλους) σε ενα DVD με τον κλασσικο nero.

Τίτλος: Απ: αρχεία avi με υπότιτλους σε dvd... πως??
Αποστολή από: Bekos® στις 04/10/08, 22:57

Βρηκα τελικα πως λεγεται το προγραμμα: AVIAddXSubs (http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php)
Δες και εδω:
http://www.insomnia.gr/forum/showthread.php?t=188674
http://www.greektvsubs.gr/showthread.php?t=6162
Θα βρεις πληροφοριες και οδηγιες για το πως θα ενσωματωσεις τους υποτιτλους στην ταινια.

Τίτλος: Απ: αρχεία avi με υπότιτλους σε dvd... πως??
Αποστολή από: sakman στις 05/10/08, 02:45

Thanks φίλε μου... απλή και αποτελεσματική η μέθοδος που μου πρότεινες... να σαι καλά...

Τίτλος: Απ: αρχεία avi με υπότιτλους σε dvd... πως??
Αποστολή από: morpheas στις 05/10/08, 09:55

Η καλύτερη λύση είναι το ConvertXtodvd ;)!
Έχεις πμ με λίνκ!

Τίτλος: Απ: αρχεία avi με υπότιτλους σε dvd... πως??
Αποστολή από: Mistral στις 05/10/08, 12:39

Παράθεση από: morpheas στις 05/10/08, 09:55

Η καλύτερη λύση είναι το ConvertXtodvd ;)!
Έχεις πμ με λίνκ!

+1000
Χωρίς κόπο και ιδρώτα...