Το Στέκι των Κιθαρωδών

Περι μουσικής => Αναζήτηση τραγουδιών => Μήνυμα ξεκίνησε από: GermanRock στις 12/09/09, 22:58

Τίτλος: Κεμαλ
Αποστολή από: GermanRock στις 12/09/09, 22:58

Ψαχνω το τραγουδι με αυτους τους στιχους... Νομιζω πως ειναι του Ιωανιδη κ λεγεται Κεμαλ, αλλα δεν ειμαι σιγουρη! Το εχει καποιος?




Ακούστε τώρα την ιστορία του Κεμάλ ενός νεαρού πρίγκηπα της Ανατολής , απόγονου του Σεβάχ του Θαλασσινού που πίστευε ότι μπορεί να αλλάξει τον κόσμο. Αλλά πικρές οι βουλές του Αλλάχ και σκοτεινές οι ψυχές των ανθρώπων..

Στης ανατολής τα μέρη μια φορά κι έναν καιρό
ήταν άδειο το κεμέρι, μουχλιασμένο το νερό.
Στη Μοσούλη, στη Βασόρα, στην παλιά τη χουρμαδιά
πικραμένα κλαίνε τώρα της ερήμου τα παιδιά.
Κι ένας νέος από σόι και γενιά βασιλική
αγροικάει το μοιρολόι και τραβάει κατά κει.
Τον κοιτάν οι βεδουίνοι με ματιά λυπητερή
κι όρκο στο Αλλάχ τούς δίνει πως θ’ αλλάξουν οι καιροί.

Σαν ακούσαν οι αρχόντοι του παιδιού την αφοβιά
ξεκινάν με λύκου δόντι και με λιονταριού προβιά.
Απ’ τον Τίγρη στον Ευφράτη κι απ’ τη γη στον ουρανό
κυνηγάν τον αποστάτη, να τον πιάσουν ζωντανό.
Πέφτουν πάνω του τα στίφη σαν ακράτητα σκυλιά
και τον πάνε στο Χαλίφη να τού βάλει τη θηλιά.
Μαύρο μέλι, μαύρο γάλα ήπιε εκείνο το πρωί
πριν αφήσει στην κρεμάλα τη στερνή του την πνοή.

Με δυο γέρικες καμήλες, μ' ένα κόκκινο φαρί
στου παράδεισου τις πύλες ο προφήτης καρτερεί.
Πάνε τώρα χέρι-χέρι κι είναι γύρω συννεφιά,
μα της Δαμασκού τ’ αστέρι τούς κρατούσε συντροφιά.
Σ’ ένα μήνα, σ’ ένα χρόνο βλέπουν μπρος τους τον Αλλάχ
που από τον ψηλό του θρόνο λέει στον άμυαλο Σεβάχ:
"Νικημένο μου ξεφτέρι, δεν αλλάζουν οι καιροί,
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί!"

Καληνύχτα Κεμάλ. Αυτό ο κόσμος δεν θ' αλλάξει ποτέ. Καληνύχτα...

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: Joevaicci στις 12/09/09, 23:21

Πάρε αυτό μέχρι να σοθ στείλουν κάποιο mp3. Και διάβασε και την περιγραφή δίπλα.

http://www.youtube.com/watch?v=shPET-znvnk (http://www.youtube.com/watch?v=shPET-znvnk)

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: edgar_jp ♫ στις 12/09/09, 23:23

Το τραγούδι αυτό το έχει γράψει ο Χατζιδάκης, αρχικά με αγγλικούς στίχους και ερμηνευμένο από τους New York Rock & Roll Ensemble στον δίσκο "Reflections" (όπου όλα τα κομμάτια είναι συνθέσεις του Χατζιδάκη).... αργότερα διασκευάστηκε στα ελληνικά σε στίχους του Ν. Γκάτσου (αυτούς που έχεις ποστάρει) ερμηνευμένο από τη Φαραντούρη (σ'αυτό μπορεί να κάνω και λάθος)

Ο Ιωαννίδης απλά το έπαιζε σε συναυλίες του και μπορεί να βρεθεί στο Live Album του "Εκτός Τόπου και Χρόνου"

ΥΓ. Πολύ καλή διασκευή του κομματιού (αλλά και όλου του δίσκου) με τους αρχικούς αγγλικούς στίχους, έχει γίνει από τους Raining Pleasure

Διόρθωση: Πρώτη εκτέλεση στα ελληνικά: Αλίκη Καγιαλόγλου

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: GermanRock στις 13/09/09, 18:14

thanks! To exei kaneis na mou to steilei? (sorry gia ta greeklish, xalasmeno keyboard.. :down :wall)

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: edgar_jp ♫ στις 13/09/09, 19:48

Παράθεση από: GermanRock στις 13/09/09, 18:14

thanks! To exei kaneis na mou to steilei? (sorry gia ta greeklish, xalasmeno keyboard.. :down :wall)

σε ποια εκτέλεση το θες?

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: GermanRock στις 14/09/09, 11:35

Βσσικα την εκτελεση του Ιωανιδη... Αλλα επειδη μου προξενησες την περιεργεια, δεν θα μεχ αλουσε να λαβω κ τις αλλες! ;D

Ευχαριστω!

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: edgar_jp ♫ στις 14/09/09, 12:34

Παράθεση από: GermanRock στις 14/09/09, 11:35

Βσσικα την εκτελεση του Ιωανιδη... Αλλα επειδη μου προξενησες την περιεργεια, δεν θα μεχ αλουσε να λαβω κ τις αλλες! ;D

Ευχαριστω!

στειλε μου το mail σου σε ενα πμ...

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: eva... στις 21/09/09, 12:06

Υπάρχουν πολλές εκτελέσεις του Κεμάλ. Αν κάποιος ενδιαφέρεται ας γράψει εδώ για να του στείλω έναν πλήρες σχετικό φάκελο.

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: GermanRock στις 21/09/09, 13:10

Εδω μια πασουλα? ;D

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: eva... στις 21/09/09, 22:19

Φυσικα!Ερχεται!!

Τίτλος: Απ: Κεμαλ
Αποστολή από: GermanRock στις 22/09/09, 11:24

Ευχαριστωωωωωωωωωω!!!!!!!!!!!!