Μηνύματα

1

Λοιπά / Απ: Από που προέρχεται το nick-name σας;

« στις: 16/03/05, 13:34 »

Είναι λατινική παραλλαγή του ονόματος Οδυσσέας. Στο νου μου είχα τον Ελύτη actually...

2

Βιβλίο Εντυπώσεων / Απ: Re:People You Are Just Great!

« στις: 16/03/05, 04:28 »

Thnx again. Χάθηκα επί ένα ολόκληρο χρόνο, προφανώς  το ταξίδι μου κράτησε πολύ περισσότερο απ' όσο υπολόγισα. Anyway, τώρα κάνω ένα μεγάλο (ή μικρό) comeback και φαίνεται ότι επιτέλους θα κολλήσω.

Α ναι, και ένα zdravo στο Νίκολα!

Καλώς ήρθες!! Ελπίζουμε να "κολλήσεις" και εσύ όπως οι περισσότεροι!!  
Πραγματικά μου έκανε εντύπωση ο τρόπος που μιλάς. Γνωρίζεις πολύ καλά ελληνικά.. Οι λέξεις που χρησιμοποιείς αλλά και το στυλ που εκφράζεσαι δείχνει άνθρωπο που έχει μελετήσει καλά την ελληνική γλώσσα..
Εκτός και αν είσαι Έλληνας και μας δουλεύεις..  
Εγώ προσωπικά θα ήθελα να μάθω και για τη μουσική της χώρας σου.. την παραδοσιακή και όχι μόνο..
Έχω την εντύπωση πως υπάρχουν πολλά κοινά στοιχεία.. Κάνω λάθος?

Δεν σας δουλεύω

Οσον αφορά τη μουσική στη Σερβία βασικά υπάρχουν δύο διαφορετικοί κόσμοι. Ο πρώτος είναι πιο δημοφιλής, το διάσημο turbo-folk που στην πραγματικότητα είναι μια ντροπή, δημοτικό τραγούδι με ρυθμό μπαμ-μπαμ και ημίγυμνες "τραγουδίστριες" που ουρλιάζουν, είδα ότι το δείχνουν στο CNN και κοκκίνισα. Ας πούμε ότι μοιάζει με μουσική από το Ουζμπεκιστάν. Το στυλ αυτό έχει αναπτυχτεί στα χρόνια του πολέμου και δεν μπορούμε να το διώξουμε (η κορυφαία είναι η Τσέτσα, η γυναίκα και η Μούσα του εγκληματία του πολέμου Αρκαν), αν και υπάρχει που και που η συνείδηση ότι αυτή η μουσική φέρει ακατάλληλο ιδεολογικό background, πέρα από το γεγονός ότι μοιάζει με primal scream.

Οσον αφορά την παραδοσιακή σερβική μουσική, έχεις δίκιο, υπάρχουν πάρα πολλά κοινά στοιχεία. Παραδείγματος χάριν, μια Βουλγάρα έχει κάνει πέρσι μια εκπομπή για ένα τραγούδι που τραγουδιέται στην Ελλάδα, Σερβία, Βουλγαρία και άλλες βαλκανικές χώρες. Εδειχνε μπάντες που το παίζουν παντού με την ίδια μελωδία, ο καθένας λαός όμως έχει τα δικά του λόγια και βέβαια όλοι υποστηρίζουν ότι το τραγούδι είναι δικό τους και μόνο -- δεν υπάρχει τρόπος να το έχει συνθέσει κανείς άλλος! Είναι ένα πολυ όμορφο τραγούδι, δυστυχώς δεν θυμάμαι ελληνικά λόγια.

Κατά τα άλλα οι νέοι ακούν ποπ που μοιάζει αρκετά με ελληνικό, τόσο που άκουσα πολλά ελληνικά τραγούδια με σερβικά λόγια και vice versa. Η μεγαλύτερή μου μουσική ικανοποίηση ήταν όταν στους δρόμους της Κωσταντινούπολης άκουσα από ένα καφέ τη φωνή του Νταλάρα να ερμηνεύει ένα γνωστό τραγούδι του Bregovic στα ελληνικά.

Τώρα και το "έτνο" είναι της μόδας, και πολλές φορές το κάνουν με επιτυχία (Εχετε δει Zeljko στο Eurosong? Τέτοιο στυλ περίπου). Είναι δηλ. παλιά παραδοσιακή μουσική ντυμένη σε μοντέρνα ρούχα, πράγμα το οποίο μπορεί να είναι αρκετά ενδιαφέρον, και που δεν το ξανάκουσα στην Ελλάδα, όπου υπάρχει ένα, θα έλεγα, αυστηρό όριο μεταξύ "παραδοσιακής" και "δημοφιλή" μουσικής (το οποίο δεν σημαίνει ότι ο κόσμος δεν ακούει την πρώτη).

Αν σε ενδιαφέρει τίποτα συγκεκριμένο, ευχαρίστως θα προσπαθήσω να βρω απαντήσεις (για την παραδοσιακή μας μουσική κλπ).

3

Βιβλίο Εντυπώσεων / Re:People You Are Just Great!

« στις: 19/02/04, 22:08 »

Efxaristw gia kalwsorisma!

Tis epomenes deka meres tha leipw kai den tha exw prosbash sto internet   (pws tha epibiwsw thee mou? ) Se ligo omws tha sas ksanadw!

Xairetismata!

4

Βιβλίο Εντυπώσεων / People You Are Just Great!

« στις: 17/02/04, 04:32 »

Geia sas, eimai neos s' afto to forum kai afto einai to prwto mhnyma mou.

Eimai enas Serbos apo to Beligradi (24) pou agapaei thn ellhnikh glwssa kai thn ellhnikh mousikh. S' ayto to site brhka poly xrhsimes plhrofories kai sas efxaristw olous. (Akoma kai to ry8mo tou "Hsouna ksypolhth"?! To exw se mia palia kaseta kai nomisa oti den to 8ymatai pia kaneis!!? Genika einai 8aymasios o sebasmos pou exoun oi Ellhnes pros thn mousikh tous paradosh - my humble opinion.)

Edw sto Beligradi mporei kaneis n' akousei arketa ellhnika tragoudia kai edw-ekei na agorasei cd alla den eimai sigouros an einai panta ths poiothtas. Omws an endiaferetai kaneis perissotero (opws egw p.x. pou eimai axwrtagos) oi phges plhroforiwn einai perierga mikres, kai epomenws ayto to site to briskw aplws teleio!

Sygxarhthria!