Νομίζω πως τα αιτια των διασκευών και επανεκτελέσεων πρεπει να αναζητηθουν ανάμεσα στην καλλιτεχνική πενία και την εμπορικότητα.Φαινεται πως καποιοι καλλιτέχνες δεν ψαχνουν νέα πράγματα,δεν ρισκάρουν και καταφεύγουν στην εύκολη,τσεκαρισμένη-εμπορικα- λύση των διασκευών και επανεκτελέσεων (ή ακόμα χειρότερα-όπως στην περίπτωση του Νταλάρα-γίνονται τσιμπούρια(βλπ ντουέτα) σε όποιον καλλιτεχνη δείχνει -εμπορικά-ανοδικές τάσεις!).

Αλλα τότε γιατί κάνουν τέχνη;ας κάνουν κάτι άλλο! Σ' αυτο το σημείο συγχωρεστε μου το απολυτο των ίδεων αλλά νομίζω πώς ανησυχια πρέπει να ρέει στις φλέβες του επαγγελματία καλλιτέχνη αλλιώς να παέι σπίτι του να κάνει κάτι άλλο, απο "εφησυχασμενους" κραταμε καλα ούτως ή άλλως...
Οσο για τον σεβασμο που διαβασα σε αλλα γραμματα,πιστευω πως σ'αυτον ελοχεύει κινδυνος που μπορει να βαλτώσει την τέχνη,ειμαι λιγάκι του διαφωτισμού!Σεβασμό πρεπει να τρέφεις οχι προς το τραγούδι που διασκευάζεις,ουτε προς την ιστορία του αλλα προς τη δουλεια σου και το κοινο σου.Οι στίχοι ενος τραγουδιου μπορουν να αποτελεσουν εφαλτηριο για ένα αλλο κλπ.Αλλωστε "τα πάντα ρει" γιατι οχι και τα τραγούδια.

Προσωπικα είμαι υπερ των πειραματισμών στην τέχνη,χωρις τους οποίους πολυ απλα δεν θα είχαμε τέχνη.Μόνο που με στεναχωρει το γεγονός πως οι καλλιτέχνες αντί να διοχετεύσουν την ενέργεια τους στην αναζήτηση νέων τρόπων έκφρασης αναμασουν το παρελθόν.

Απο την άλλη θέλω να εκφράσω κι ενα παραπονο μου:Μπορεί η φωνή του Μπαση να είναι ακαταλληλη-απο πλευρας ηχοχρωματων-να τραγουδήσει το "Σπασμένο καράβι" και η ερμηνεία του Σφακιανακη στη "Δημοσθένους Λέξις" να θυμίζει σαπουνόπερα και λούνα πάρκ αλλα για εμένα ειναι χειρότερο αυτο που κάνουν πχ ο Νταλάρας και ο Παπακωνσταντίνου (συγώμη,αν αυτο πληγώνει καποιους).Και τί κάνουν;Ο Νταλάρας έχει ανακαλύψει τα τελευταία χρόνια το "μόριο" (πολλαπλα σπασιματα στη φωνή,βλπ τσιγγανικη μουσικη."vibrato" λέγεται στο κλασσικό-αλλα έχει διαφορές) και έχει ξανατραγουδάει σχεδον όλα του τα τραγούδια μ'αυτό...Καταντά βαρετός!Ο δε Παπακωνσταντίνου τα έκανε όλα ροκ..ακόμα και τον Καββαδία..και σας ρωτω ποιο στοιχειο της βιογραφιάς του Καββαδια ή πιο ποιημα του ή ποια παρτιτουρα του Μικρουτσικου είχε κάτι που να θυμίζει ροκ..Τριχες!! Αυτή δυστυχως είναι η "ευκολιά" στην τέχνη,τη συναντω και στο θέατρο και τη σιχτιρίζω κι εκει...Εχω την εντύπωση πως είναι κι δυο εγκλωβισμένοι στο κοινο τους -target group εμπορικά...