Αποστολέας Θέμα: Crepuscular  (Αναγνώστηκε 1847 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

old_lion

  • Επισκέπτης
Crepuscular
« στις: 12/06/04, 10:54 »
Ζητώ συγνώμη για τα Αγγλικά μα τον καιρό αυτό
είμαι υποχρεωμένος να γράφω στη γλώσσα ετούτη.
Το παρακάτω το χαρίζω σε μια πολύ νεαρή ψυχούλα
όπου ζήτησε να δει κάτι από τα γραφτά μου.
< Γεια σου Γεωργιάννα >


       Crepuscular

Sunset in light plum
temper runs high this evening
Feelings are fallen leaves
drifted by the brook away
Someone misnamed me a tree
do not all trees have roots ?
Yet I've electrical wires
ever and anon , that was the spirit

Guitars flow in a dismissive red
your voice a keen sword
your eyes a sharpened blade
You are whispering my rose
you're singing my white lily
Take a stare , by now a wherry
get across to our veins
it's bow tears apart the heavens

Thick air collapses on my chest
red wine in the glasses
but transparent liquor for me
I do plead
for sober is my mind

Dim lantern on the knoll
the door opens to the wild crowd
There is a seashell on the sky
a billion of voices in the air
I 've lost your own

Last night I 've heard you
spelling my real name
you , speck upon my cells
you Lilith , you quicksilver
perpetual shadow upon the earth

Do not abate the edge of your existence
there still is a way long in front of you
Be courageous , be a thrust
how can it be by any means
the end of such a story

Thirst on the lips , sweat on the brow
the Eternal Virgin adressed me a message
"remain faithful to me , lay by my crown"
My noble Queen I've ripened thoughtful
that I were for long thine attendant

Do not overlook , there's no escape
in your vacant chapel trembling flames
burn to ashes the faith and the wings
Thrown in an endless fall
how depressing that is this

The morning star penetrates my eyes
no matter , this is not the dawn
All of my friends became a stone
I've dreamed of a room without walls
so as to see you all around

In my eyes pupil you are surfing
spume on the summit of the waves
I beg you , I beseech
return to your old games
it's been so long that you didn't

A nightingale stands still
plastic box in a kiln
I cannot give a sign
or raise the flag
to denote the time
the everlasting light
the sparkling plumes of the angel
who had sheltered once
the south wind of my love

Before long comes the dusk
letters made of dazzle
transcend our belief
Are not a million the names of the God ?
There is one in front of the boat

Still you bethinking of the dinghy ?
Baptized in the Holy Spirit
it contrived to surpass the death
outstrip the old days
and haunting all but one of our dreams

Retire now my precious boon
lay down my moon's gleam
for days of moot are up to arising.

I shall meet you in afresh
back and forth my daughter
and by the same my mother's womb
since you've always been there
far deep inside the sun


Κάθε παρατήρηση πλήρως αποδεκτή .
Ευχαριστώ.

old_lion

  • Επισκέπτης
Re:και εις αλλα με υγεια
« Απάντηση #1 στις: 12/06/04, 11:01 »
Α, ναι , και στον φίλτατο Αλέξη κάτι πιο ελληνικό
θα βρω να του χαρίσω.  :) :) :)

old_lion

  • Επισκέπτης
Crepuscular
« Απάντηση #2 στις: 18/02/07, 21:57 »
Αυτό εδώ το έχω ξαναβγάλει στο Κιθάρα πριν κοντά 3 χρόνια ,
όχι μόνο του αλλά ως σχόλιο σ' ένα από τα δροσερά ποιήματα
τού Alex68 .
Γράφτηκε το 1999 για τη μεγάλη θυγατέρα μου , το Ρηνιώ ,
όμως τότε το είχα χαρίσει σ' ένα από τα πιο αξιόλογα 
και πιο έξυπνα μέλη , τη geni .
Τώρα η θυγατέρα μου το θυμήθηκε και μού ζήτησε
να το βγάλω μόνο του .
Αφού γι' αυτήν το έγραψα ας τής κάνουμε το χατήρι .
« Τελευταία τροποποίηση: 21/02/07, 18:37 από pascal. »

Αποσυνδεδεμένος Αστερίας

  • Περαστικός
  • *
  • Μηνύματα: 4
  • Φύλο: Άντρας
  • Mind in sobriety
    • Προφίλ
Απ: Crepuscular
« Απάντηση #3 στις: 27/02/07, 22:16 »

" A nightingale stands still
  plastic box in a kiln
  I cannot give a sign
  or raise the flag
  to denote the time
  the everlasting light
  the sparkling plumes of the angel
  who had sheltered once
  the south wind of my love "

Αυτή η στροφή με συγκίνησε αληθινά , Κωστή .
Πάντως γράφεις πάρα πολύ καλά στην Αγγλική .
Θα ήθελα να μού φέρεις τέτοια γραφτά σου .
Και βέβαια να γράψεις και κάτι άλλο για να το χαρίσεις κάπου αλλού ...  :)

Σε χαιρετώ αδελφικά .




Ήσουν μια μέρα στη ζωή μου...