Έχω την ίδια ακριβώς κάρτα (0404 σε PCI έκδοση) και είχα το ίδιο πρόβλημα επειδή το PatchMix DSP γυρνούσε σε session στα 44.100Hz από 48000Hz.
Το πρόβλημα πρέπει να εμφανίζεται όταν η συχνότητα δειγματοληψίας που χρησιμοποιείς στο πρόγραμμα διαφέρει από αυτή που είναι δηλωμένη στο σύστημα. (Όταν ανοίγεις το PatchMix DSP και βάζεις ενεργό session στα 48000Hz διορθώνεται το πρόβλημα;...)
Στο taskbar, πήγαινε στο εικονίδιο του ήχου και με δεξί κλίκ διάλεξε "Playback devices".
Μετά διάλεξε πάλι με δεξί κλικ ένα από τα εικονίδια "Speakers" (αν υπάρχουν περισσότερα από ένα, αυτό που αντιστοιχεί στην 0404) και την επιλογή properties.
Στην καρτέλα Advanced ποια συχνότητα δειγματοληψίας βλέπεις, 44.100 (CD Quality) ή 48.000 (DVD Quality); Λογικά, το πρόβλημα που αναφέρεις θα παρουσιάζεται εάν αυτή δεν ταιριάζει με τη συχνότητα που χρησιμοποιείς στο πρόγραμμά σου. Εάν την αλλάξεις σε 44.100 ή όποια άλλη χρησιμοποιείς, πιστεύω ότι θα λυθεί το πρόβλημά σου.