Yποτιτλοι

[DHMHTROS]

Αφου βαρεθηκα να ψαχνω χωρις αποτελεσμα ειπα να ανοιξω ενα θεμα οπου θα παραθετουμε σαιτς με ελληνικους υποτιτλους και οτιδηποτε σχετικο...

Ξεκινω με το μονο που ξερω: www.greeksubs.com

Η αναζητηση μου ξεκινησε αρχικα γιατι κατεβασα τη ταινια 12 πιθηκοι και οταν το περασα σε ντιβιντι μεσω του vso δεν εμφανιζε τους υποτιτλους. μαλλον επειδη ειναι σε μορφη .sub. Ψαχνω λοιπον σε μορφη .srt τους οποιους ξερω οτι το vso ενσωματωνει αυτοματα...

[kostas_23!]

Για τηλεοπτικες σειρες www.greektvsubs.gr !!!!
σπανια δεν θα βρεις κατι εκει!
επισης για ταινιες www.insomnia.gr
www.opensubtitles.com (η gr δεν θυμαμαι)
Αυτα!!

[FSL]

Νομίζω και αυτό μου είχε φανεί χρήσιμο www.dvdstuff.gr

[DHMHTROS]

να πουμε και προγραμματα για ενσωματωση υποτιτλων...

το vobsub εχει καποιο επισημο σαιτ για download η δεν ειναι δωρεαν;

[parlats]

Το vobsub είναι τζάμπα και συνήθως περιέχεται στο Nimo Codec Pack

[kostas_23!]

εγω το ειχα κατεβασει δωρεαν απο ενα απο τα σαιτ που ανεφερα πιο πανω!!

[Symeon]

και το subtitle workshop ειναι πολύ καλο...

[giorgos_z]

εχω κατεβασει το bs player εδω και καιρο γιατι μου χαν πει οτι ειναι το καλυτερο για υποτιτλους κτλ.το θεμα ειναι οτι οταν φορτωνω srt αρχειο ελληνικων πχ αντι να εχει ελληνικους υποτιτλους εχει κατι που ειναι λες και ειναι σουαχιλι.δλδ αυτα τα περιεργα γραμματα/συμβολα που βλεπεις μερικες φορες στον explorer και κανεις encoding.ολες τις αγγλικες τις βλεπω χωρις υποτιτλους αλλα ειναι ενα καρο γαλλικες που θελω να δω και δεν βγαζω ακρη.προτασεις κανεις?τπτ codec η καμια περιεργη ρυθμιση στο bs player?
thanks

[sakman]

Αυτό χρησιμοποιώ και εγώ και είμαι πολύ ευχαριστημένος...
Ρύθμιση στο bsplayer δεν νομίζω να χρειάζεται...
Κατέβασε και κανένα codec pack π.χ. από εδώ http://www.free-codecs.com/ και ξαναδοκίμασε, αλλά δεν νομίζω να φταίει αυτό...
Μάλλον κάτι πρέπει να παίζει με την γραμματοσειρά, Ελληνικά windows δεν έχεις?

[Mistral]

Κατά τ'άλλα, τα ελληνικά κείμενα και γενικότερα τα ελληνικά γράμματα φαίνονται καλά στο pc σου?
Μάλλον πρόβλημα με τα ελληνικά είναι στα Windows και όχι θέμα codecs...
Κοίταξε τις ρυθμίσεις σου από το Control Panel καλού κακού και πες μας...
cu!

[giorgos_z]

βασικα οντως κατι παιζει με την γραμματοσειρα.το pc μου το χει αφησει ο αδερφος μου απο την αγγλια και ισως γι αυτο να παιζει κατι.εκανα αντ τα ελληνικα στο κοντρολ πανελ αλλα και παλι μολις επιλεγω ελληνικα στα γουιντοους και ανοιγω το bs player να δω ταινια η γλωσσα αλλαζει σε αγγλικα κατευθειαν....

[LuNaFrEaK]

Κ εγω το ιδιο προβλημα ειχα κ με τον Bs αλλα κ με ολους τους αλλους..Πηγα Πινακας Ελεγχου,εβαλα οτιδηποτε ελεγε για γλωσσα κ χωρα Ελλαδα κ ελληνικα κ λυθηκε..Αυτα

[Βραζίλης]

Πήγα να κατεβάσω το bsplayer για να δω αν αξίζει, αλλά σταμάτησα πριν πατήσω download, όταν είδα "AdWare Supported" 

Άρα, εμμένω στην επιλογή μου, που συνιστώ και σε σας, και λέγεται: KMPlayer
Παίζει τα πάντα, και οι υπότιτλοι "φορτώνονται" χωρίς επιπλέον ρυθμίσεις.

[Mistral]

Βραζίλη μόλις κατέβασα το KMP να δω τί γίνεται.
Είναι όντως πολύ ωραίο, παρόλ'αυτά φορτώνει περισσότερη μνήμη στο σύστημα από το BSP με τρίτο να ακολουθεί βεβαίως το Windows Media Player.
Βεβαίως το AdWare supported που αναφέρεις δεν είναι και ότι καλύτερο, αλλά για μένα προσωπικά παίζει σημαντικό ρόλο κι αυτό (μνήμη)...
Παραπέρα, το BSP κολλάει ορισμένες φορές, ιδιαίτερα αν κάνεις πολλές φορές pause.
Θα τεστάρω λοιπόν ΚΜΠ και σε αυτόν τον τομέα και θα επανέλθω
cu!

[.:°:. Apollon .:°:.]

Επισης www.insomnia.gr και κατεβασε τον GOM Player μετραει...

[m@ster k@frer]

www.subs4u.gr μου εχει φανει πολυ χρησιμο καθως εχω βρει υποτιτλους και για αρκετα παλιες και για πολυ καινουριες ταινιες